Thursday, March 28, 2013

"Sin título", de Pastor Valle-Garay



Quiero desaparecer
de la faz de la tierra
tal como vine al mundo,
sin rastro alguno.
Nada en un momento dado,
nada después.

Quiero irme de aquí
 tan fugaz como viví,
sin mirar atrás,
sin suspiro ni pena,
sin velorio ni obituario
ni llanto ni cementerio.

Quiero sencillamente
como la última gota del rocío
separarme del tronco, caer al vacío
y tal como sucumbe
la hoja seca al otoñal frío
desvanecerme
inconsciente al suelo mortal.

Quiero cerrar los ojos
¡maldita sea!
sin que nadie lo sepa,
sin temor a nada,
sin Dios ni diablo,
Sin alma que interfiera
En la hora final


Pastor Valle-Garay es profesor de español en el Departamento de Lenguas, Literaturas y Lingüística de la Universidad de York, en Toronto.

Monday, March 18, 2013

La prostitución infantil no es un problema en Cuba

Los niños cubanos son felices

Réplica a un artículo publicado el 16 de marzo del 2013, en el Toronto Star titulado

CANADIANS ARE MAJOR CUSTOMERS IN CUBA’S CHILD SEX MARKET



En 1959, la prostitución era algo común en Cuba, no solo en las grandes ciudades, sino en los pueblos pequeños también: era un medio para sobrevivir.  Una de las primeras tareas que emprendió la Revolución después del triunfo fue rescatar a esas mujeres dándoles educación y empleo para que tuvieran un futuro digno.

Considero que Cuba está al tanto de los problemas que pudiera traer aparejado el turismo, y consecuente con sus principios, ha puesto en vigor leyes  severas para enfrentar el tráfico de drogas, la prostitución infantil y la prostitución, e impone castigos ejemplares a los individuos que cometen estos actos, ya sean nacionales o extranjeros.

Es una vileza decir que Cuba ignora un asunto donde se dañe a los niños. De acuerdo a fuentes gubernamentales “la prostitución infantil es un problema menor y el Gobierno le presta  una atención significativa”. Es monstruoso hacer aparecer al gobierno cubano como cómplice en la corrupción infantil y es poco profesional manipular y distorsionar los hechos para presentar a los lectores con la generalización deshonesta de que en Cuba la prostitución infantil está aumentando hasta convertirse en un negocio, cuando eso es una total falacia.

Quizás no hay otro país en el mundo que haya dedicado más esfuerzos y recursos para proteger a los niños (y no solo a los suyos, sino a los de otras latitudes también) como lo ha hecho Cuba. Según las Naciones Unidas Cuba es el único país de América Latina que ha erradicado la desnutrición infantil, y tiene un índice de mortalidad infantil de 4.6, más bajo que el de algunos países desarrollados, incluidos aquellos donde se escribió el artículo. Cuba provee escuelas, vacunas y todas las necesidades básicas de sus niños; y eso es un hecho harto conocido en todo el mundo.

Esos países que permiten a sus depredadores sexuales viajar a países del Tercer Mundo para abusar de su sector poblacional más vulnerable, sus niños; tienen responsabilidad en estos delitos. Esos gobiernos deberían intercambiar información sobre estos individuos. Es evidente que, cuando se trata de la protección de los niños, se necesita más cooperación entre los países emisores y receptores de turismo.

A pesar del bloqueo económico y financiero más largo de la historia impuesto a un país, Cuba, por una súper potencia, los Estados Unidos de América, y la continua y creciente hostilidad de este último tratando de ahogar su economía, la Revolución cubana se ha esforzado para darles a sus ciudadanos una educación sostenible y de calidad así como un sistema de atención médica totalmente gratuito. Cuba es el segundo país con más alta esperanza de vida y ha elevado la dignidad de su pueblo creando un ambiente de respeto y solidaridad entre ellos y con otros. Y estos son hechos, no manipulaciones.

Julio Fonseca
Presidente
Asociación de Cubanos Residentes en Toronto “Juan Gualberto Gómez”

Friday, March 15, 2013

El Comandante Hugo Chávez regresó al Cuartel de la Montaña

Cuartel de la Montaña, Museo de la Revolución, Caracas

Hoy los restos mortales del Comandante Hugo Chávez fueron traladados en manos del pueblo bolivariano de Venezuela al Cuartel de la Montaña de Caracas, Museo de la Revolución, donde reposarán para la eternidad y donde nació la concepción bolivarina y se forjó la idea revolucionaria que no solo transformó a su pueblo sino a toda América Latina..

En el recorrido hasta su última morada el pueblo venezolano desbordó aceras y avenidas para ser testigos de este último viaje del Comandante que les devolvió la patria. Ha sido una muestra más de que Hugo Chávez lejos de desaparecer se ha multiplicado y vive en las ansias de emancipación y dignidad de todos los oprimidos y excluidos del mundo.



Wednesday, March 13, 2013

Habemus Papam: Iglesia Católica designa Papa al argentino Jorge M. Bergoglio

El nuevo Papa Francisco I

La Iglesia Católica, representada por 115 Cardenales y en un tiempo relativamente breve, ha elegido al argentino Juan M. Bergoglio como Sumo Pontífice. Hasta ahora el nuevo Papa era el arzobispo de Buenos Aires.

El nuevo Papa, representa el sector más conservador de la Iglesia Católica, y existe en Latinoamérica un resquemor por su silencio y complicidad con la dictadura militar del último cuarto del siglo pasado en el hermano país de Argentina.

Aunque sea fácil de imaginar, quedará por ver cómo se perfila el nuevo Pontífice, en su nueva posición a la cabeza de una institución que está lejos de disfrutar la fe y adhesión con que contaba antes. La Iglesia también enfrenta grandes retos en la solución de los graves cargos de pederastía y corrupción que se le imputan, lo que añade al difícil camino que aguarda a Francisco I.

Como datos curiosos sobre la elección de Franciso I, reproducimos a continuación el punto de vista de pensadores alternativos, tomado de RT Actualidad


Cabe recordar que al líder jesuita se le suele llamar 'papa negro'. Según señaló Nostradamus, un "rey negro" en el trono del Vaticano será el último antes de que el mundo sucumba frente al Apocalipsis: "Al principio habrá enfermedades mortales como advertencia; luego habrá plagas, morirán muchos animales, habrá catástrofes, cambios climáticos y finalmente empezarán las guerras e invasiones del rey negro".

La profecía de San Malaquías, a su vez, dijo que el último papa antes "del final de los tiempos" sería el papa 112 después de su tiempo (desde Celestino II en el siglo XII), bajo quien "la ciudad de las siete colinas será destruida". Según los manuscritos de Malaquías, la ciudad de las siete colinas es Roma, de ahí que la llegada del próximo pontífice signifique para algunos el final de la Iglesia católica y para otros, el de la humanidad. Además, curiosamente Bergoglio es el papa 112 desde la época de Malaquías.

Los más supersticiosos interpretan como un símbolo más el hecho de que la última hora del martes, el día de la primera votación del cónclave, la luz nocturna de la cúpula de la Basílica de San Pedro en el Vaticano se cortó repentinamente. Recuerdan, además, el rayo que golpeó la cúpula de la misma Basílica un día después de que dimitiera Benedicto XVI.

Los numerólogos, por su parte, llaman la atención sobre la fecha de la elección, que les parece muy simbólica: el 13-03-13 que es, además, el tercer día de la semana, el miércoles. También hay muchos que acentúan otro detalle: que Francisco ha sido elegido en la tercera votación del cónclave.

Por último, como otro augurio más sirvió una gaviota que se posó este miércoles en la chimenea de la Capilla Sixtina poco antes de la fumata blanca que anunció la elección del nuevo sumo pontífice. La gaviota se paró sobre la chimenea papal entre 25 y 30 minutos y se convirtió en el pájaro más visto del mundo, con su propia cuenta en Twitter. Si bien es cierto que la religión católica usa aves como mensajeros divinos (Espíritu Santo), suele ser la paloma.

Monday, March 11, 2013

Perdimos nuestro mejor amigo, Fidel Castro

¡Hasta la victoria siempre, inolvidable amigo!


El 5 de marzo, en horas de la tarde, falleció el mejor amigo que tuvo el pueblo cubano a lo largo de su historia. Una llamada por vía satelital comunicó la amarga noticia. El significado de la frase empleada era inconfundible. Aunque conocíamos el estado crítico de su salud, la noticia nos golpeó con fuerza. Recordaba las veces que bromeó conmigo diciendo que cuando ambos concluyéramos nuestra tarea revolucionaria, me invitaría a pasear por el río Arauca en territorio venezolano, que le hacía recordar el descanso que nunca tuvo.
Nos cabe el honor de haber compartido con el líder bolivariano los mismos ideales de justicia social y de apoyo a los explotados. Los pobres son los pobres en cualquier parte del mundo.
“Déme Venezuela en qué servirla: ella tiene en mí un hijo.”, proclamó el Héroe Nacional y Apóstol de nuestra independencia, José Martí, un viajero que sin limpiarse el polvo del camino, preguntó donde estaba la estatua de Bolívar.
Martí conoció el monstruo porque vivió en sus entrañas. ¿Es posible ignorar las profundas palabras que vertió en carta inconclusa a su amigo Manuel Mercado víspera de su caída en combate?: “…ya estoy todos los días en peligro de dar mi vida por mi país, y por mi deber —puesto que lo entiendo y tengo ánimos con que realizarlo— de impedir a tiempo con la independencia de Cuba que se extiendan por las Antillas los Estados Unidos y caigan, con esa fuerza más, sobre nuestras tierras de América. Cuanto hice hasta hoy, y haré, es para eso. En silencio ha tenido que ser, y como indirectamente, porque hay cosas que para lograrlas han de andar ocultas…”.
Habían transcurrido entonces 66 años desde que el Libertador Simón Bolívar escribió: “…los Estados Unidos parecen destinados por la Providencia para plagar la América de miserias a nombre de la Libertad”.
El 23 de enero de 1959, 22 días después del triunfo revolucionario en Cuba, visité Venezuela para agradecer a su pueblo, y al gobierno que asumió el poder tras la dictadura de Pérez Jiménez, el envío de 150 fusiles a fines de 1958. Dije entonces:
“…Venezuela es la patria de El Libertador, donde se concibió la idea de la unión de los pueblos de América. Luego, Venezuela debe ser el país líder de la unión de los pueblos de América; los cubanos respaldamos a nuestros hermanos de Venezuela.
“He hablado de estas ideas no porque me mueva ninguna ambición de tipo personal, ni siquiera ambición de gloria, porque, al fin y al cabo, la ambición de gloria no deja de ser una vanidad, y como dijo Martí: ‘Toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz.’”
“Así que, por tanto, al venir a hablarle así al pueblo de Venezuela, lo hago pensando honradamente y hondamente, que si queremos salvar a la América, si queremos salvar la libertad de cada una de nuestras sociedades, que, al fin y al cabo, son parte de una gran sociedad, que es la sociedad de Latinoamérica; si es que queremos salvar la revolución de Cuba, la revolución de Venezuela y la revolución de todos los países de nuestro continente, tenemos que acercarnos y tenemos que respaldarnos sólidamente, porque solos y divididos fracasamos.”
¡Eso dije aquel día y hoy, 54 años después, lo ratifico!
Debo solo incluir en aquella lista a los demás pueblos del mundo que durante más de medio siglo han sido víctimas de la explotación y el saqueo. Esa fue la lucha de Hugo Chávez.
Ni siquiera él mismo sospechaba cuán grande era.
¡Hasta la victoria siempre, inolvidable amigo!
Fidel Castro Ruz
Marzo 11 de 2013
12 y 35 a.m.

Saturday, March 9, 2013

Se inicia Horario de Verano el 10 de marzo del 2013



En Canadá y en Cuba se inicia el Horario de Verano este domingo 10 de marzo del 2013, a las 02:00 (DST) UTC/GMT -4h y regirá hasta el 3 de noviembre de este año.

En la madrugada habrá que adelantar una hora a todos los relojes que no lo hagan automáticamente. Perderemos una hora por la mañana pero ganaremos una hora de luz solar por la tarde.

He aquí algunas ventajas y desventajas del Horario de Verano según El Universal, un periódico mexicano.


Ventajas 

• Ahorro de energía: durante el horario de verano se utiliza menos energía ya que se aprovechan las horas extra de la luz solar para hacer las actividades de rutina.


• Impacta los negocios: las tiendas y negocios reportan un incremento en las ganancias en los meses del horario de verano que en el resto del año, esto se debe a que las personas aprovechan la luz del día para hacer mandados y compras.

• Turismo y transporte: Las horas extras de luz hacen que los turistas quieran estar paseando más tiempo, además de que gastan más dinero, y también utiliza más medios de transporte.

• Tiempo: un día con más luz alienta a las personas a hacer más actividades.


Desventajas

• Complejidad: en algunos países los horarios de verano y de invierno empiezan en tiempos diferentes, lo que puede dificultar los negocios y relaciones internacionales y otros países no manejan ningún tipo de cambio de horario.

• Salud: El cambio de horario trastorna el sueño. 

• Economía: El cambio de un horario puede causar retrasos en juntas, viajes, emisiones de televisión, etc.




Friday, March 8, 2013

Cónsul General de Cuba en Toronto envía felicitación a mujeres en su día





"De todas las penas de este mundo cura, y de todas las heridas del bien obrar la estimación de los hombres verdaderamente buenos; pero con ella misma es incompleta la victoria cuando no se mueve el corazón de la mujer.
Él es la medicina; él es el milagro; él es el triunfo".
José Martí


En nombre del Consulado General de Cuba en Toronto, reciban nuestra felicitación por el Día internacional de la Mujer,


Consulado General de Cuba en Toronto

5353 Dundas Street West, suite 205
Etobicoke, ON M9B 6H8, Canada
(416) 234-8181
www.embacubacanada.net

Día Internacional de la Mujer




La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez" envía un saludo especial en el día de hoy a todas las mujeres del mundo, madres, hijas, trabajadoras, marginadas, abusadas, oprimidas, luchadoras por la emancipación y la igualdad de género.

En especial un caluroso saludo a la mujer venezolana bolivariana que hoy llora la desaparición física del Comandante Hugo Chávez, quien hizo suya la lucha por su inclusión dentro de la Revolución Bolivariana.

A la mujer latinoamericana que forja un futuro de igualdad con su voz, sus manos y su corazón.

A la mujer palestina, que junto a su pueblo, sufre la ocupación y el genocidio israelí.

A todas un abrazo revolucionario.


Thursday, March 7, 2013

Vigilia por Hugo Chávez en Toronto


La Vigilia por Chávez en el Parque Trinity Bellwoods de Toronto

La nieve acumulada de los últimos días se derrite en la ciudad de Toronto, pero hace frío todavía. En el Parque Trinity-Bellwoods un numeroso grupo de latinoamericanos y canadienses se reúnen para rendir tributo al hombre que sobrepasó las limitaciones humanas y hoy es luz y bandera de la nueva América Latina.


Grupos de solidaridad con América Latina presentes en la Vigilia

Ante el busto del Libertador de América Simón Bolívar, en este parque, presidieron la vigilia Aura Suárez y Manuel Enrique Pérez Cónsules de la República Bolivariana de Venezuela, así como Javier Dómokos y Raúl Concepción, Cónsul General y Cónsul de la República de Cuba en Toronto respectivamente. Además estaban presentes miembros de los grupos de solidaridad con América Latina, encabezados por la Asociación de Amistad Cuba Canadá, Toronto Forum on Cuba,  la Red de Solidaridad con Latinoamérica y el Caribe (LACSN), y una nutrida representación de la Asociación de Cubanos en Toronto “Juan Gualberto Gómez”.


El Padre Miguel Astudillo se dirige a los presentes

Allí en el medio del frío norteño se celebró la vida del Comandante Presidente Hugo Chávez, se habló de su obra, de su legado, de su talla de gigante humanista, de la vigencia de sus ideas más allá de su desaparición física, y se habló de la integración latinoamericana que él llevó con hechos tangibles hasta límites antes insospechados.


Una foto de Chávez al lado del busto De Bolívar

La Cónsul Bolivariana Aura Suárez acompañada por Javier Dómokos, Cónsul General de Cuba

Fue un modesto tributo a quien hoy, ya libre de los padecimientos humanos, es paradigma y acicate de la lucha de los oprimidos por su definitiva emancipación. Chávez ya forma parte de la pléyade de próceres que ofrendaron su vida por un futuro justo y digno que más allá de la retórica es una realidad palpable.

Wednesday, March 6, 2013

Comunicado del Consulado de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto





Estimados compatriotas y amigos,

En estos momentos difíciles que estamos sufriendo todos los venezolanos por la sensible pérdida física de nuestro Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías en el día de ayer 05 de marzo del 2013, queremos compartir con ustedes que desde ya se encuentra abierto el Libro de Condolencias en la sede de nuestro Consulado General en Toronto en el 365 Bloor St. East, piso 19.

Las enseñanzas e ideales de nuestro Presidente siguen y seguirán vivas en cada uno de nosotros, quienes hemos compartimos sus sueños y su lucha en esta Revolución Bolivariana, por la igualdad e inclusión de los más necesitados, por un mejor vivir ahora él es eterno y dio su vida por nuestro pueblo. Viviremos y venceremos.

Igualmente, se les informa que mañana 07 de marzo del 2013 a la 4:pm se llevara a cabo una Vigilia en el Trinity Bellwoods Park donde se encuentra el Busto de "El Libertador Simón Bolívar" y el domingo 10/03/2013 a las 12:30 pm se efectuara una Misa Solemne en la Iglesia de San Lorenzo.

Por favor solicitamos su consideración a fin de hacer extensiva esta misiva.


Atentamente,
Martha Pardo de Márquez
Cónsul General de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto



Candle Light Vigil in honour of President Hugo Chavez. Trinity Bellwood Park, Toronto, March 7, 2013 4:30PM




CANDLE LIGHT VIGIL IN HONOR OF PRESIDENT HUGO CHÁVEZ

Trinity Bellwood Park, Toronto, site of bust of South American Liberator Simón Bolívar

MARCH 7, 2013
4:30PM


With sadness in our hearts, we say goodbye to an extraordinary human and revolutionary. Your energy, love and example will not be forgotten. The revolution will continue until there is liberation for all.

¡¡QUE VIVA CHÁVEZ!! 
¡¡QUE VIVA LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA!! 
¡¡NI UN PASO ATRÁS!!

Contacts: venesolnet@gmail.com
                  www.venezuelasolidarity.com

Declaración de la Asociación de Cubanos "Juan Gualberto Gómez"




La Asociación de Cubanos Residentes en Toronto "Juan Gualberto Gómez", se une al dolor del pueblo de Cuba en estos momentos difíciles por la pérdida física del presidente Hugo Chávez, quien falleció ayer en la tarde en Caracas víctima de la penosa enfermedad que lo aquejó en los últimos dos años.

El Comandante Hugo Chávez no solo fue un amigo ejemplar de Cuba, quien lo considera como un hijo, sino también de todos los pueblos que luchan por su emancipación. En él los desposeídos, los marginados, los olvidados, siempre encontraron la solidaridad incondicional y la generosidad del pueblo venezolano.

Nuestra América llora la desaparición material de uno de sus más grandes líderes, pero la unidad e integridad que él, con su visión Bolivariana, promovió y sustentó, no se detendrá.

Nuestro más sentido pésame a la familia del Comandante Hugo Chávez, al pueblo venezolano y a todos los que en cualquier lugar del mundo hoy sienten como suya la muerte de este gigante latinoamericano que convirtió en práctica diaria la construcción de un mundo mejor.

Ya cabalgas junto al Che y a Bolívar en el inmenso hondón americano Comandante.

Tuesday, March 5, 2013

Declaración del Gobierno de Cuba




HASTA SIEMPRE, COMANDANTE
Con hondo y lacerante dolor, nuestro pueblo y el Gobierno Revolucionario han conocido del deceso del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías y se aprestan a rendirle sentido y patriótico homenaje en su entrada en la Historia como Prócer de Nuestra América.
Expresamos sinceras condolencias a sus padres, hermanos, hijas e hijo y a todos sus familiares que ya son nuestros, como Chávez es también hijo de Cuba y de la América Latina y el Caribe, y del mundo.
En este momento de profunda tristeza, compartimos los más entrañables sentimientos de solidaridad con el hermano pueblo venezolano al que acompañaremos en todas las circunstancias.
La Revolución Bolivariana tendrá nuestro resuelto e irrestricto apoyo en estas difíciles jornadas.
A nuestros compañeros de la Dirección Político-Militar bolivariana y del Gobierno venezolano reiteramos nuestro respaldo, aliento y fe en la victoria.
El Presidente Chávez ha protagonizado una extraordinaria batalla a lo largo de su joven y fecunda vida. Lo recordaremos siempre como militar patriota al servicio de Venezuela y de la Patria Grande; como honesto, lúcido, osado y valiente luchador revolucionario; como líder y comandante supremo que reencarnó a Bolívar para hacer lo que él no pudo terminar; fundador de la Alianza Bolivariana Para los Pueblos de Nuestra América y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.
Su heroica y denodada lucha contra la muerte es un insuperable ejemplo de firmeza. La admirable entrega de sus médicos y enfermeras ha sido una proeza de humanismo y consagración.
El regreso del Presidente a la Patria venezolana, que tanto quiso, cambió la historia. “Tenemos Patria”, exclamó Chávez con emoción el pasado 8 de diciembre, y regresó a ella para afrontar los mayores riesgos que imponía la enfermedad. Nada ni nadie podrá arrebatar al pueblo venezolano la Patria rescatada.
Toda la obra de Chávez aparece invicta ante nosotros. Las conquistas del pueblo revolucionario que lo salvó del golpe de abril del 2002 y lo ha seguido sin vacilación, son ya irreversibles.
El pueblo cubano lo siente como uno de sus más destacados hijos y lo ha admirado, seguido y querido como propio. ¡Chávez es también cubano! Sintió en su carne nuestras dificultades y problemas e hizo cuanto pudo, con extraordinaria generosidad, especialmente en los años más duros del Período Especial. Acompañó a Fidel como un hijo verdadero y su amistad con Raúl fue entrañable.
Brilló en las batallas internacionales frente al imperialismo, siempre en defensa de los pobres, de los trabajadores, de nuestros pueblos. Enardecido, persuasivo, elocuente, ingenioso y emocionante, habló desde las entrañas de los pueblos, cantó nuestras alegrías, y declamó nuestros versos apasionados con perenne optimismo.
Las decenas de miles de cubanos que laboran en Venezuela le rendirán homenaje con el ferviente cumplimiento del deber internacionalista y seguirán acompañando con honor y altruismo la epopeya del pueblo bolivariano.
Cuba guardará eterna lealtad a la memoria y al legado del Comandante Presidente Chávez y persistirá en sus ideales de unidad de las fuerzas revolucionarias y de integración e independencia de Nuestra América.
Su ejemplo nos conducirá en las próximas batallas.
¡Hasta la victoria siempre!

Murió en Caracas Hugo Chávez

El Comandante Hugo Chávez Frías


El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, falleció este martes  a las 04:25 de la tarde, anunció el vicepresidente Ejecutivo  Nicolás Maduro Moros.

El anuncio lo hizo en cadena nacional de radio y televisión, acompañado del canciller de la República, Elías Jaua; el ministro de Comunicación; Ernesto Villegas y el Alto Mando Militar, entre otros funcionarios del Gabinete Ejecutivo.

“Gracias presidente, desde donde esté, y a nuestro pueblo le pedimos canalizar este dolor en paz”, precisó Maduro, quien añadió: “Nosotros aquí le decimos a nuestro pueblo vamos acompañar hasta su última morada al Comandante Presidente”.

Maduro expresó las “gracias eternas”, en nombre de las venezolanas y los venezolanos,  “a  todos los pueblos hermanos del mundo” por el apoyo brindado en esta difícil etapa.


Tomado de CorreodelOrinoco

Letter to the editor of The Toronto Star

The Cuban people and their Revolution

The Toronto Star published an editorial today, March 4th, entitled “As the Castros bow out, Canada can help spur Cuban reform” (on the hardcopy:  “After Castro Aid Reform in Cuba), which is filled with blatant lies and groundless attacks against revolutionary Cuba.

The types of fabrications exemplified in this editorial, are the building blocks used to lay the foundation for the propaganda campaigns launched repeatedly in the never ending and desperate attempts of discrediting the Cuban Revolution and all its outstanding achievements.

The spreading of lies and misinformation, such as the publication of this editorial, which unequivocally intends to establish a biased point of view against Cuba amongst the general public in Canada, must be repudiated and the truth must be brought to light.

The following information, addresses some of the fabrications and misrepresentations contained in this particular editorial, in the hopes of educating all those who share the responsibility in having mislead their readers by deciding to publish it.

1.    “... he and his ailing brother Fidel will have ruled the island nation for nearly six decades.”  The fact is that Fidel and Raul Castro were the founders of a revolutionary movement which defeated the U.S.-installed Batista dictatorship.  They have not pocketed money and enriched themselves at the expense of the tax payers as some members of the Senate in Canada have shamelessly done.  The length of time that Fidel and Raul Castro have stayed in office is a direct result of the respect that Cuban people have for them, acknowledging the sacrifices they made and putting their trust in their leadership.

2.    The Vice-President of Cuba’s Council of State, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, elected just a few weeks ago by Cuba’s National Assembly, is an indication that Cuban society was not and is not ruled by a “clique” but by devoted revolutionaries represented in all generations of Cuba.  The fact that Cuba’s new National Assembly counts on 48.86% of its membership being women and on an average age 48, are the strengths of a revolution and speak volumes about the new role of women and youth in society.

3.    “The embargo served only to give the regime a pretext to jail dissidents under the guise of defending the revolution.”  Is the Toronto Star referring to the people who have been proven to have been on the payroll of the U.S. government, serving their role in the U.S. administration’s goal of trying to destroy the Cuban people’s accomplishments and of trying to overthrow the Cuban government. 

4.    How is it possible for the Toronto Star to not mention the terrorist organizations based in Southern Florida, which carry out bombings and other criminal attacks against Cuba, while their members, such as the self-confessed noted terrorist (as per a 1998 New York Times interview) Posada Carriles, walk the streets of Miami freely?  And how is it possible that the Toronto Star also doesn’t mention the fact that, just a few years ago, the Government of Canada helped quash a resolution demanding his extradition to Venezuela at the Organization of American States, to face justice for the blowing up a Cuban Airliner in 1976, which killed 73 innocent people?  Needless to say that there was also not a single word about the Cuban Five anti-terrorists who have been held behind bars in the U.S. for the “crime” of fighting terrorism since 1998!

5.    The Cuban people are not dying of hunger and are not left to fend for themselves!  In fact, at this very moment, Cuba is training about 19,000 young people from around the world to become medical doctors free of charge, amongst them is the first one from Toronto by the name of Nabeel Yar Khan.  Needless to mention a 1000 strong Pakistani youth, who are becoming doctors in Cuba, while Canada’s allies are bringing death to the children of Afghanistan and Pakistan by their blind drone attacks!

6.    For the sake of brevity, here is a quick glance at Cuba:
  • a life expectancy of 79.8 years
  • an average infant mortality rate of approximately 5 per 1000 births (amongst the lowest in the world and, of course, better than the U.S.)
  • an average literacy at the grade 10 level, which is amongst the highest in the world)
  • art schools availability throughout Cuba, free of charge
  • and the list goes on

We are ready to debate the editorial board of the Toronto Star at anytime and anywhere in this city, so that the truth may be told, the lies be exposed and offering the Toronto Star the opportunity of conducting some sincere and honest journalism 

7.    Cuba has no need to become a member of the OAS, as it is carrying out its duties of the presidency of CELAC, which does not include Canada or the United States.

8.    The genocidal blockade has not cost Cuba 100 billion dollars but, rather, more than 970 billion dollars.  In addition to the fact that quite a number of patients have died due to the restriction in obtaining medicine and/or medical supplies as a direct result of the criminal blockade.

We hope that the Toronto Star will find the courage of providing its readers with the factual truths included in this letter.

Sincerely,

Morteza Gorgzadeh
Toronto Forum on Cuba
www.torontoforumoncuba.com
torontoforumoncuba@rogers.com

Friday, March 1, 2013

Cuba responde a declaraciones de EE.UU.

Josefina Vidal, directora de EE.UU. de la Cancillería cubana



A raíz de la publicación de la declaración del MINREX de este miércoles referida a un nuevo atropello contra uno de los Cinco, hubo declaraciones de un funcionario del Departamento de Estado que pidió guardar el anonimato, a la agencia EFE.

Un despacho de la agencia EFE de este 28 de febrero señaló que EE.UU. admitió hoy que ha denegado visitas consulares a René González, debido a “restricciones de viaje recíprocas”. En el reporte titulado “EEUU: Visitas consulares a cubano René González se denegaron por reciprocidad”, esa agencia citó a un funcionario no identificado del Departamento de Estado, quien expresó que “tanto la Sección de Intereses estadounidense en La Habana como la cubana en Washington están sujetas a restricciones de viaje recíprocas”.

“Los cubanos no nos dejan viajar fuera de La Habana sin autorización previa, por lo que respondemos con la misma restricción aquí”.

“El problema es que la Sección de Intereses (cubana) no puede viajar fuera de Washington, y González está en Florida”, añadió. “Si nos dejan viajar a nosotros fuera de La Habana, podrán viajar sus funcionarios a verle”.

La agencia cablegráfica española agregó además que, según el comunicado del Departamento de Estado, González puede viajar a Washington para reunirse con los funcionarios cubanos si los responsables de su libertad vigilada le dejan viajar.

Sobre estas declaraciones del Departamento de Estado, la Directora de Estados Unidos de la Cancillería cubana manifestó:

“La Sección de Intereses de los Estados Unidos (SINA) en La Habana recibe invariablemente permisos de viajes fuera de la capital para visitar a presos estadounidenses y cubanos naturalizados en Estados Unidos que cumplen sanción en cualquier lugar de Cuba. En los últimos meses, los funcionarios estadounidenses, incluyendo al propio Jefe de la SINA, han podido realizar accesos consulares en las provincias de Matanzas, Camagüey, Ciego de Ávila, Artemisa y Mayabeque. No sabemos de qué reciprocidad se está hablando, pues todos los permisos de viaje para visitas consulares de la SINA se han autorizado sin excepción. Sin embargo, a partir de septiembre de 2012, el Departamento de Estado ha denegado todas las solicitudes presentadas por funcionarios consulares de la Sección de Intereses de Cuba en Washington para visitar a René González, en franca violación de sus obligaciones con la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares. Las autoridades de Estados Unidos también han denegado a René sus recientes solicitudes de permisos para viajar fuera del área donde cumple su sanción adicional de libertad supervisada, que lo mantiene alejado injustamente de su esposa a quien no se le permite visitarlo”.

La Habana, 28 de febrero de 2013




Tomado de Cubadebate