Monday, February 20, 2023

Carta abierta de la CNC al presidente de México Andrés Manuel López Obrador

 


 


 Canadian Network on Cuba – Working in Friendship & Solidarity with Cuba

www.canadiannetworkoncuba.ca

Email: cncexec@canadiannetworkoncuba.ca

 

February 19th, 2023

 

Dear President Andrés Manuel López Obrador of Mexico,

The Canadian Network on Cuba (CNC), an organization comprised of 24 member-groups across Canada that work in solidarity with Cuba, would like to express our highest commendation and support for your recent statements and declared intention, pledging that Mexico will lead an international movement against the more than 60-year-old illegal US blockade against Cuba, and your rightful recognition of the successes of the Cuban Revolution and the example that the resistance of the Cuban people sets for countries around the world.

The CNC applauds Mexico’s position both in the context of solidarity with Cuba, as well as in its broader importance with regards to foreign policy, national sovereignty and independence, and the prioritization of basic, fundamental human rights, such as access to healthcare and education, and food security for all people, as opposed to allowing them to be marketable for profit by oligarchs.

Canada and Mexico were the only two countries in the Americas that did not sever relations with Cuba after its revolution in 1959. The CNC fully supports the Mexican people in this endeavor of solidarity with the Cuban people, and we affirm our commitment to join in solidarity with Mexico, and all progressive countries, and contribute to this movement in any way that we can.

The United States has no right to subjugate another country or people, and Cuba has been a victim of its terrorism for more than six decades. The Cuban people need our collective solidarity more than ever before, and that we act to demand and actualize the removal of the criminal sanctions against Cuba. The CNC will continue doing everything that it can to show our gratitude to revolutionary Cuba for the precedent that it sets for the world, and that necessitates the elimination of the blockade.

¡Abajo el bloqueo

 

Samantha Hislop

Julio Fonseca

Co-Chairs, Canadian Network on Cuba


 

 

Canadian Network on Cuba – Working in Friendship & Solidarity with Cuba

www.canadiannetworkoncuba.ca

Email: cncexec@canadiannetworkoncuba.ca

 

19 de febrero, 2023

 

Querido presidente Andrés Manuel López Obrador,                                                                                                                                       

La Red Canadiense de Solidaridad con Cuba (CNC, por sus siglas en inglés), compuesta por 24 grupos de solidaridad con Cuba de todo Canadá, expresa sus más altos elogios y apoyo a sus recientes declaraciones e intención de que México promete liderar un movimiento internacional contra el ilegal bloqueo de EEUU impuesto unilateralmente desde hace más de 60 años contra el pueblo cubano y el reconocimiento suyo de los muchos logros de la Revolución Cubana, y su ejemplo de resistencia que sirve de paradigma para los pueblos del mundo. 

La CNC aplaude la posición de México tanto en el contexto de la solidaridad con Cuba como en su más amplia relevancia en cuanto a política exterior, soberanía nacional e independencia y la priorización de los derechos humanos fundamentales tales como educación, salud pública y seguridad alimentaria para todos, opuesto a dejar que nuestros pueblos se conviertan en objeto comercializable de ganancias para los oligarcas.

Canadá y México fueron los únicos dos países en las Américas que no rompieron relaciones diplomáticas con Cuba después del triunfo revolucionario de 1959. La CNC respalda totalmente al pueblo mexicano en su empeño de solidaridad con el pueblo cubano y reafirmamos nuestro compromiso de unirnos a esa solidaridad y a todas las fuerzas progresistas del mundo, y contribuir a este movimiento de cualquier forma a nuestro alcance.

Los EEUU no tienen derecho a subyugar a otros pueblos y Cuba ha sido víctima de ese terrorismo por más de seis décadas. El pueblo cubano, ahora más que nunca, necesita de nuestra solidaridad colectiva y que actuemos demandando la eliminación de las sanciones contra su heroico pueblo. La CNC continuará haciendo todo lo posible para mostrar nuestra gratitud a la Cuba revolucionaria por el precedente que establece para el mundo y que precisa la eliminación del bloqueo.

¡Abajo el bloqueo!


Samantha Hislop

Julio Fonseca

Co-Chairs, Canadian Network on Cuba

No comments:

Post a Comment